-
1 проектирование систем управления
проектирование систем управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектирование систем управления
-
2 проектирование систем управления
1) Engineering: control-system design2) Programming: control system design3) Robots: control systems engineeringУниверсальный русско-английский словарь > проектирование систем управления
-
3 автоматизированное проектирование систем управления
автоматизированное проектирование систем управления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное проектирование систем управления
-
4 автоматизированное проектирование систем управления
Техника: АПСУУниверсальный англо-русский словарь > автоматизированное проектирование систем управления
-
5 автоматизированное проектирование систем управления
Information technology: computer-aided control system designУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное проектирование систем управления
-
6 анализ, синтез и проектирование систем управления
Programming: control system analysis, synthesis and designУниверсальный русско-английский словарь > анализ, синтез и проектирование систем управления
-
7 компьютеризованное проектирование систем управления
Automation: computer-aided control system designУниверсальный русско-английский словарь > компьютеризованное проектирование систем управления
-
8 проектирование автоматических систем управления
nconstruct. Konzipierung der automatischen SteuersystemeУниверсальный русско-немецкий словарь > проектирование автоматических систем управления
-
9 проектирование отказобезопасных систем
3.4 проектирование отказобезопасных систем (fail-safe design): Проектирование функций системы так, чтобы они реагировали на определенные ошибки заранее заданным, безопасным образом.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62340-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования по предотвращению отказов по общей причине оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектирование отказобезопасных систем
-
10 проектирование
Проектирование эффективных систем бухгалтерского учета является трудной задачей, так как, с одной стороны, система должна быть гибкой с точки зрения планирования, т.е. способной к быстрой выдаче комплексной информации; с другой стороны, с точки зрения управления, для проведения обоснованных сравнений она должна выдавать единые и непротиворечивые стандарты качества работы. — The design of efficient accounting systems is a difficult task since on the one hand it is essential that the system should, from a planning point of view, be flexible, that is capable of giving multipurpose information quickly; on the other hand, from a control point of view, it should give uniform and consistent standards of performance so that valid comparisons can be made.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > проектирование
-
11 проектирование контролепригодных систем
Русско-английский большой базовый словарь > проектирование контролепригодных систем
-
12 проектирование надежных систем
Русско-английский большой базовый словарь > проектирование надежных систем
-
13 control system design
English-Russian dictionary of telecommunications > control system design
-
14 control systems engineering
проектирование систем управления, системный анализ задач управления
Англо-русский словарь по робототехнике > control systems engineering
-
15 control systems engineering
проектирование систем управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
техника систем управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control systems engineering
-
16 control systems engineering
1) Военный термин: инженерно-техническая разработка систем управления, технические средства систем управления2) Полимеры: техника систем управления3) Робототехника: проектирование систем управления, системный анализ ( задач или устройств) управленияУниверсальный англо-русский словарь > control systems engineering
-
17 computer-aided control system design
1) Вычислительная техника: АПСУ, автоматизированное проектирование систем управления2) Автоматика: компьютеризованное проектирование систем управленияУниверсальный англо-русский словарь > computer-aided control system design
-
18 computer-aided control system design
автоматизированное проектирование систем управления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computer-aided control system design
-
19 CACSD
-
20 computer-aided control system design
Большой англо-русский и русско-английский словарь > computer-aided control system design
См. также в других словарях:
проектирование систем управления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control systems engineering … Справочник технического переводчика
автоматизированное проектирование систем управления — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN computer aided control system design … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54369-2011: Проектирование, изготовление и введение в эксплуатацию систем управления электрооборудованием для обеспечения технологического процесса судопропуска на вновь вводимых, реконструируемых и подлежащих капитальному ремонту судоходных шлюзах — Терминология ГОСТ Р 54369 2011: Проектирование, изготовление и введение в эксплуатацию систем управления электрооборудованием для обеспечения технологического процесса судопропуска на вновь вводимых, реконструируемых и подлежащих капитальному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52941-2008: Лифты пассажирские. Проектирование систем вертикального транспорта в жилых зданиях — Терминология ГОСТ Р 52941 2008: Лифты пассажирские. Проектирование систем вертикального транспорта в жилых зданиях оригинал документа: 3.5 доступность лифтов: Условия, обеспечивающие возможность для различных категорий пользователей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — одна из форм опережающего отражения действительности, процесс создания прообраза (прототипа) предполагаемого объекта, явления или процесса посредством специфич. методов. П. является конкретной формой проявления прогностич. функции управления,… … Российская социологическая энциклопедия
Проектирование — (от лат. projectus, буквально брошенный вперёд) процесс создания проекта прототипа, прообраза предполагаемого или возможного объекта, состояния. Различают этапы и стадии П., характеризующиеся определённой спецификой. Предметная… … Большая советская энциклопедия
Проектирование взаимодействия — (англ. Interaction Design, IxD) дисциплина дизайна, занимающаяся проектированием интерактивных (то есть обладющих интерфейсом) цифровых изделий, систем, сред, услуг. Основное внимание в проектировании взаимодействия уделяется… … Википедия
Проектирование баз данных — процесс создания схемы базы данных и определения необходимых ограничений целостности. Содержание 1 Основные задачи проектирования баз данных … Википедия
проектирование — ПРОЕКТИРОВАНИЕ (от лат. projectus брошенный вперед) наряду с инженерной и технологической деятельностью представляет собой основной способ создания техники и других изделий и сооружений. Исторически П. возникает внутри сферы… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
проектирование — 3.21 проектирование (design): Все связанные виды инженерной деятельности, необходимые для разработки проекта трубопровода, включая как конструирование, так и подбор материалов и защиту от коррозии. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управления автоматизированная система — (АСУ) совокупность экономико математических методов, технических средств (ЭВМ, средств связи, устройств отображения информации, передачи данных и т.д.) и организационных комплексов, обеспечивающих рациональное управление сложным объектом… … Большая советская энциклопедия